Commanders cornerback Marshon Lattimore will play Sunday against the Buccaneers after missing the final two games of the regular season with a hamstring injury.