Probably because it seems to mostly be targeted at Chinese-Canadians on Chinese language platforms that are often hosted in China. Like good luck regulating what happens on Weixin/WeChat.

For stuff like radio and print based in Greater Vancouver, yeah maybe there are some levers to pull, if we could ever decide what exactly is not allowed.