apologies in advance if this isn’t the kind of post meant for this channel, but I figured it to be a good enough place to ask.

I’m starting to read No Longer Human, and have made it to the ‘second notebook’ as it were, and stumbled upon this section:

spoiler

“…I have often felt that I would it find it more complicated, troublesome and unpleasant to ascertain the feelings by which a woman lives than to plumb the innermost thoughts of an earthworm.” and Yozo continues narrating about giving sweets when women break into hysterics.

–––

Is this just part of his personality, a way to reflect his alienation from society and etiquette in discussing and perceiving women, or is this maybe a reflection of the society that Dazai grew up in and experienced? I just find it hard to work out, especially since to me it felt like such a scattershot moment, not particularly connected to the feelings that (so far) Yozo has internally described feeling.