Thats what I was doing, but I don’t see any shuffle button. Does one appear for you?

Edit: This is what I see, if I’m missing it please let me know! There is the shuffle toggle at the bottom, but to use it I still have to manually choose a song, then skip it for the next one to be random.