The government shutdown was a test showing where progressive forces are strong and where they’re weak. The results are in after last night’s Democratic capitulation to the GOP: most top union leaders are failing to meet the moment.