Yeah, I think the hotel is basically on the long side of a multi-story parking garage. I was there in the middle of 2021, and it doesn’t look like it existed on Streetview 6 years ago, so it must have been quite new. It was nice though, despite it looking so gloomy in the pic :)

Good detective work!