It’s probably bots/alt-accounts from another instance. By default you federate with anyone on the fediverse. I remember a while back there was this one instance with sus accounts that kept spamming our feed by cross-posting reactionary shit to lemmygrad.