It doesn’t. There’s very few instances where you’d say “to yes” in english. I think it’s probably a translation error.