Nearly 80 percent of the children documented to have been snatched by Russia have not been returned to Ukraine, a U.N. report finds.