“We weren’t sure whether any gift we sent would be classified as a foreign import, a domestic transfer, or the opening move in a constitutional negotiation. ...