Like everything else, it’s just fragile masculinity. They heard soy has estrogen (it does, but not in the same form that would affect you), but lack the ability to verify facts or understand nuance, so they just assume soy feminizes a person. They take that as an attack on their manhood. Then they get stupid and violent… well… stupider.