The article is about Kyutai, a French AI lab with an objective to compete with chatgpt and others with full open source (research papers, models, and training data).
They are aiming to also include the capability to use sound, image, etc… (according to this article (French) https://www.clubic.com/actualite-509350-intelligence-artificielle-xavier-niel-free-et-l-ancien-pdg-de-google-lancent-kyutai-un-concurrent-europeen-a-openai.html )
The post article also talks about some French context.
What use would an AI be if it was made by French developers? The source would likely be in French (i.e. Variables, functions, objects names as well as comments). Yes, they are that in love with their own language. Check out their names for about everything related to computers…
Tell me you know nothing about coding without telling me
Wait until he finds out about obfuscated code he’s going to be real frenchy then
h shpxva jbg z8
wut!? did some bagget french kissed your mom or something?
Isn’t it Quebec(Canada) you’re thinking about?
Ive never seen french code in my jobs, it’s in English, Most Frameworks are in English anyway so why would they code in French
PHP Symfony is from a french company, and it’s in English, docs also available in English
And there might be translation of english words in French yes, how is it crazy, that’s the definition of a language otherwise we would all have the same words for everything and therefore the same language
As a SW Engineer from Germany, you will be surprised how much code exists in other languages. But I would expect companies on the edge of technology, who are either working closely with universities or with open source, that they usually chose English.
In Quebec all code must be in both official languages, Maple and C
Let me guess, you are a
murcianmurican who only understands english.Must be really difficult being from Spain and only knowing English
If you had put as much effort into searching on the internet as my comment history to speculate where I’m from, you would know that in spain (depending on the region) it’s mandatory to learn up to 4 languages.
I’ve not looked at your comment history at all, I was just making a silly joke about how you wrote “Murcian” instead of “Murican”. No harm intended
Oh, hehe.
No, I’m not, but I had to fight with a source where the original author was no longer available - and everything was in French. It sucks.
The source code was in a programming language which will have been in English it’ll be in the code comments and variable names it will have been in French and you can translate those
Anyway accepted convention is to programming English if it’s going to be available to an international audience.
You know that there was a time before google translate, yes?
You ever heard of VLC?
I’ll take this opportunity to highlight that Scikit-Learn (Open Source ML library) is developed in large part by INRIA (based in Paris) and people have been relying on their code for preprocessing, baselines, and the rest for a long time. And all of the documentation is in English.
On the other side, MicMac which is by far the best free photogrammetry package, is developed by France’s IGN and it’s loaded with French comments, function and variable names etc…
However the English wiki has come a LONG way since I first had to try to figure it out, and while it’s still much more of a box of tools and parts than a single click app, it’s likely gone from “set of blueprints and sack of unsorted bolts” to “kit car with rolling chassis”
The difference here is that MicMac was probably developed as an internal tool, with no intention to distribute it at first.
Good for them. I has different experiences.
Meh most software is largely in English. It’s not quite like commercial piloting but it’s pretty prevalent
Seriously, all code produced by French devs are in English minor a few personal projects
Eh get the AI to translate the code to your language of preference.
Personally as an Italian, I think it would be good for Europeans to learn other languages aside from English… And the most widespread are French and Spanish.
I went through school, having classes for Spanish for 4 years and Italian for two. It was obligatory to choose a third language. The second I was done with school, I had already forgotten everything I learnt of those languages. If I am not gonna use those languages daily I will forget them. It was a monumental waste of the students time. Now I have a spouse that speaks another language, that was never an option to learn in school. We both speak english though. There is little way to predict what languages will be useful for a student. English as a second language is a good bet. Every other european, except Russians, have been able to communicate with me in English. 99% will never benefit from a third language. They should have taught computer science or something instead. Before LLMs I thought they should at least have focused on teaching languages that were hard to machine translate. Like Russian, Japanese or Korean. That is my opinion.
Probably not, this is Quebec. I’m in a french lab and everything is written in English. You don’t really have choice as you are collaborating internationally. Even if the lab is based/funded in France, not all of the people inside will be french. They plan to have scientific advisors that are not french according to the link.
Let’s say you’re right and it will only be in French. It’s a language with hundreds of millions of speakers. Why not have it in French?
While it may have hundreds of millions of speakers, there are still billions of people who don’t speak french.
deleted by creator
I was assuming they would not self sabotage like that but if they do then you can use a llm to fix that issue with tranlations