Every Linux distribution packages the dependencies for the software they distribute and will automatically install when needed. If you’re trying to install GNOME software on KDE and you don’t have the necessary GNOME dependencies installed, the package manager will just install them for you. This is why using applications cross-desktop isn’t something the average user has to worry about. It should just work.