Survivors of the 2019 shooting at a Walmart in El Paso, Texas, have addressed the attacker in court.