Third party apps like AirGuard will track all BLE devices and beacons around you, recording the detection location on a map. I just checked mine and it’s full of random iPhones, “Find My” tags, AirPods, and just 1 Tile

It also has a separate risk analysis section for tracking tags whose identifiers may be randomized for privacy