Still this requires different directories for the hardlinks to be in the filesystem, and there’s not an easy way given a file to list all “labels” that file has, without checking other directories for files with the same inode.