I followed the trash guide and have sonaar and sabnzbd working brilliantly together in portainer.

My plex media folders when I was on win11 were on external disks. After moving to ubuntu I can find them under /media/<name>/…

Plex is able to read from them, so it was quick to rebuild the library. My question is, how can I give sonarr access to them? I want to be able to import them and have sonarr able to write to them (when I download episodes).

Is there a clever way to put them into the /data structure that I followed in the trash guide?

Thanks!