There are tons of games without any ancillary steam features, the only things I don’t think I have seen a game without are the forums section and community tab.

On steam? Yes. Xbox and Playstation however require achievements to publish a game.

Of course they are.