𝙈𝙞𝙖@quokk.au to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 9 days agoIce Rulequokk.auimagemessage-square30linkfedilinkarrow-up1215arrow-down12
arrow-up1213arrow-down1imageIce Rulequokk.au𝙈𝙞𝙖@quokk.au to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 9 days agomessage-square30linkfedilink
minus-squarehdzki@lemmy.mllinkfedilinkEnglisharrow-up3·9 days agoFor the 3rd, usually you flip the order (same as skipping the の). So 大学芋アイス could read as “University’s Potato Ice(cream)” while 芋大学アイス reads (Potato University’s Ice(cream)"
For the 3rd, usually you flip the order (same as skipping the の). So 大学芋アイス could read as “University’s Potato Ice(cream)” while 芋大学アイス reads (Potato University’s Ice(cream)"