Nundik ote dator hitz hau? Euskeraz ez eta gazteleraz bai dakin lagun batek galdetu dit ea gaztelerazko “mar” (itsaso) hitzakin zerikusia dakan
You must log in or # to comment.
Ez dut inolako frogarik baina nik beti pentsatu dut bi eme dituen “marmoka” hitza ingeleseko "mermaid"etik etor litekela (txortan eta trixerta bezala). Mere+maid, hau da, itsaslamina, hitzaren lehen zatiak itsasoa esan nahi du. Beraz, agian bai…
Nik ‘marmutxa’ (zomorroa) hitzarekin ikusten diot lotura, baina auskalo.
