Text is trickier but for now the major signs are

• corporate speech
• “it’s not X — it’s Y”
• em dashes used in the wrong place

There are others but i can think only of those rn