Su suggerimento arrivato via Telegram ho aggiunto Droid-ify tra le alternative al Play Store.

Utilizza lo stesso database di F-Droid ma come applicazione è decisamente più moderna e più bella da utilizzare.