You added your view of the issue to the definition. In-cel only means involuntary celibate, and there can be many more reasons why someone is, than appearing repulsive to potential romantic partners.