That seems like the right way to handle things. Sign up when you are actively watching stuff. With subscriptions on Apple devices, it’s pretty simple to manage.

Other services might be more bothersome. But I don’t think many have a bunch of hoops to jump through either.