Saudi Arabia signed deals to buy electricity from two large-scale wind farms that are cheaper than natural gas plants, as it aims to rapidly transition to a bigger share of renewables in the power grid.