Peccato. Sarebbe interessante capire le ragioni per le quali questa cellula sintetica riesce a duplicarsi solamente per poche volte e si interrompe dopo cinque generazioni.

Se potesse duplicarsi senza fermarsi, potrebbe evolversi e pian piano potrebbe risolvere tutti i problemi di adattamento ambientale. Prima o poi potrebbe imparare a regolare il metabolismo, a smaltire i rifiuti (che intanto sarebbero ampiamente diluiti nel citoplasma in caso di rapida duplicazione) e anche a dipendere meno dalle sostanze nutritive specifiche nella quale è immersa.