Sì però visto che non viene interpretata in automatico se trovi quella persona che nel linguaggio mette per sbaglio qualsiasi altra cosa tu non potrai leggere il suo messaggio nemmeno se è scritto in italiano. Solo perché lui o lei ha impostato “x” lingua.
Perché se mi vedi tra le tue notifiche mi leggi solo perché io ti sto rispondendo direttamente. Ho appena provato e se nel mio profilo metto italiano-inglese-undetermined i miei messaggi in Suomi non li vedo.
Mh potrebbe essere. Adesso ti sto rispondendo dalle notifiche perchè apro il thread non mi carica i messaggi successivi. Però effettivamente non vedo i messaggi in Suomi neanche io. Quindi conviene mettere “Undetermined”?
Secondo me l’unico modo per non perdersi al 100% nessun commento è quello di premere ‘X’ e non selezionare nulla, in questo modo si vedono tutti.
Altrimenti sì, puoi mettere italiano-inglese-undetermined e dovresti vederli praticamente tutti a meno che appunto qualcuno non sbagli come ho fatto io e pubblichi il suo commento in una lingua differente da quella in cui ha realmente scritto.
Sì però visto che non viene interpretata in automatico se trovi quella persona che nel linguaggio mette per sbaglio qualsiasi altra cosa tu non potrai leggere il suo messaggio nemmeno se è scritto in italiano. Solo perché lui o lei ha impostato “x” lingua.
Facciamo una prova, se rispondi a questo commento con un messaggio impostato su una lingua diversa da inglese o italiano?
Tipo così?
Eh come mai lo vedo 🤔
Che cosa hai impostato nel tuo profilo? Solo italiano e inglese o anche altro?
Indeterminata + ita + eng
Ma mi vedi se vai nelle tue notifiche o se vai negli ultimi commenti?
https://feddit.it/home/data_type/Comment/listing_type/Local/sort/New/page/1
Perché se mi vedi tra le tue notifiche mi leggi solo perché io ti sto rispondendo direttamente. Ho appena provato e se nel mio profilo metto italiano-inglese-undetermined i miei messaggi in Suomi non li vedo.
Mh potrebbe essere. Adesso ti sto rispondendo dalle notifiche perchè apro il thread non mi carica i messaggi successivi. Però effettivamente non vedo i messaggi in Suomi neanche io. Quindi conviene mettere “Undetermined”?
Secondo me l’unico modo per non perdersi al 100% nessun commento è quello di premere ‘X’ e non selezionare nulla, in questo modo si vedono tutti.
Altrimenti sì, puoi mettere italiano-inglese-undetermined e dovresti vederli praticamente tutti a meno che appunto qualcuno non sbagli come ho fatto io e pubblichi il suo commento in una lingua differente da quella in cui ha realmente scritto.