Sto ripassando questa lingua con Duolingo, ma sembra una soluzione insufficiente, quindi ho pensato che potrei affiancarlo ad un buon libro. Però quale dovrei acquistare?
Ti piace la fantascienza?
https://www.humblebundle.com/books/john-scalzis-interdependency-old-mans-war-and-more-tor-books
Oppure fatti un giro su project Gutenberg, roba datata, ma di qualità (e gratuita). I vari Sherlock Holmes non sono mica male. L’inglese non è modernissimo, ma non difficile, direi.
Boia, si! Ma non credo che in questo possa essermi d’aiuto, perché inizio completamento da zero.
Io non avevo mai letto niente di Scalzi, quindi ero indeciso. Dicono che comunque sia uno alla buona, non difficile da leggere ma interessante (è comunque uno degli autori SF più famosi). Ho trovato questa short story ambientata nell’universo di Old man’s war, per farmi un’idea di come scrive. Mi è piaciuta e allora ho comprato il bundle
Magari prova anche tu a leggerla così vedi se ti sembra adatta e ti piace
deleted by creator
Tanti, 5 o 6. Sono tutti inclusi nel bundle.
Io di solito me la prendo con calma, un titolo alla volta, anche ad un anno di distanza. Ho fatto così con la saga di Neuromancer, con la Fondazione, con 2001 Odissea nello spazio e squel, lo sto facendo con il problema di 3 corpi.
A volte i romanzi delle saghe sono fatti per essere letti indipendentemente. Scalzi stesso lo dice per vari dei suoi romanzi, in questo articolo interessante in cui consiglia da quale libro cominciare https://whatever.scalzi.com/2017/09/10/which-john-scalzi-novel-should-i-read-first/
deleted by creator
Come ha già suggerito qualcuno, guarda tra i libri semplificati a partire dal livello A1, poi quando li trovi poco stimolanti passa al livello A2 e via dicendo. Impostare la lingua di telefono/pc in Inglese può abituarti a leggere la lingua, dipende da quanto sei disposto a passare una fase di disagio iniziale non da poco, però ripaga in fretta. Per quando avrai la dimestichezza di affrontare un libro non semplificato, io trovavo fantastico usare il kindle, visto che puoi toccare una parola che non conosci e ti trova la voce sul dizionario, bada però che è la definizione in Inglese, quindi già devi padroneggiare un po’ la lingua. Ho parlato di kindle perché è l’unico che ho usato, magari funziona così per per altri modelli. Qualsiasi cosa fai sii regolare e non ti scoraggiare!
Forse anche il desktop Plasma ha una cosa simile. Comunque, grazie del consiglio.
Forse libri in due lingue italiano-inglese? Se stai iniziando da zero forse un libri a livello A1, ma presto ce ne sono molti libri bilingui, certamente anche della fantascienza. Non si deve necessariamente comprare tutto, forse siti come Biliinguis aiutano.
Ti consiglio The Wonderful Wizard of Oz che, oltre a essere un romanzo poco conosciuto qui in Italia dove il film ha catalizzato l’attenzione del pubblico, presenta una grande attenzione dell’autore al lessico, una ricchezza lessicale che serviva specificatamente a far imparare ai bambini il maggior numero di parole. Inoltre non sottovalutare i libri della saga di Harry Potter, scritti in un buon inglese ed estremamente scorrevoli
In realtà pensavo a qualcosa di più scolastico, dopotutto, io sto iniziando da zero.
La serie del mago di Oz è destinata ai bambini americani di fine 800. Non so che intendi per scolastico, ma questo ci si avvicina molto
Intendo una cosa da liceo o scuole medie, dove hai le regole grammaticali e gli esercizi da svolgere.
deleted by creator
deleted by creator
Io mi sono trovato bene con Instant English di John Peter Sloan.
Consiglierei “the importance of being earnest” di oscar wilde, se non ricordo male è semplice come inglese ed essendo un’opera teatrale non ci sono dialoghi o descrizioni esagerate. D’altra parte guardare un film che sai a memoria potrebbe essere una buona idea, quelli “per bambini” poi hanno un inglese molto semplice.
In verità pensavo di acquistare un libro scolastico, con tutte le varie regole grammaticali.
In tal caso potrebbe bastare chiedere in giro a qualche amico o parente che ti prestino un loro vecchio libro di scuola, idealmente uno con degli esercizi audio. In mancanza cerca nell’usato, è pieno di libri ancora validi che vengono cambiati solo perchè cambiano i programmi delle singole scuole Prova con uno di prima superiore e vai indietro o avanti in base al tuo livello
