Mi sembra un atto parecchio grave. Alla faccia dello stato di diritto!

“The police officers claimed that Ernest had participated in demonstrations in France as a justification for this act – a quite remarkably inappropriate statement for a British police officer to make, and which seems to clearly indicate complicity between French and British authorities on this matter.”

Questo però mi pare un po’ strano: gli inglesi si sarebbero infilati in un caso del genere solo per fare un favore ai francesi?! Ne dubito fortemente, a meno che non ci siano altri interessi in gioco.